As famosas Torre della Garisenda e Torre degli Asinelli, conhecidas como “Le Due Torri” (As Duas Torres), são marcos icónicos de Bolonha, na Itália, e um símbolo da cidade. Elas foram construídas no início do século XII por famílias rivais que competiam por poder e status.
Aqui está uma breve descrição de cada uma:
Torre degli Asinelli
A Torre degli Asinelli, a mais alta das duas, foi construída pela família Asinelli entre 1109 e 1119. Com 97,2 metros de altura, é considerada a torre inclinada mais alta da Itália. Sua inclinação é de cerca de 1,3 graus, o que a torna menos inclinada que a sua vizinha.
Apesar de sua idade, a torre permaneceu relativamente estável, e durante séculos serviu como torre de observação e defesa. A torre é famosa por seus 498 degraus de madeira que levam ao topo, onde os visitantes podem desfrutar de uma vista panorâmica deslumbrante de Bolonha.
Torre della Garisenda
Construída na mesma época que a Asinelli pela família Garisendi, a Torre della Garisenda é significativamente menor, com cerca de 48 metros de altura. Sua fama vem de sua inclinação dramática, que é muito mais acentuada do que a da Torre dos Asinelli. Essa inclinação é resultado de uma falha nas fundações e no solo, que cederam logo após a sua construção.
Para evitar um colapso iminente, a torre foi rebaixada no século XIV, diminuindo consideravelmente sua altura original. Sua inclinação é tão notável que foi até mencionada por Dante Alighieri em sua obra “A Divina Comédia”. Por questões de segurança, a Garisenda não é aberta à visitação pública e está, atualmente, em processo de restauração para reforçar sua estrutura.
Juntas, as “Duas Torres” representam a história medieval de Bolonha e a rivalidade entre as famílias nobres da época. Elas continuam a ser uma das atrações turísticas mais populares e fotografadas da cidade.





